banner

Noticias

Nov 22, 2023

Revisión de Dell Precision 5560

Si desea analizar conjuntos de datos masivos o abordar trabajos de renderizado CGI colosales con la principal estación de trabajo móvil de 15,6 pulgadas de Dell, desea la Precision 7560. Pero, ¿qué sucede si desea algo un poco más fácil de transportar que ese gigante de 5,42 libras? La Precision 5560 (a partir de $1,839; $4,195 según la prueba) se basa en el elegante chasis XPS 15 (9510) de Dell y pesa solo 4.3 libras. No puede igualar la potencia máxima del 7560 (la RAM máxima es de 64 GB en lugar de 128 GB, por ejemplo), pero incluye más núcleos de procesamiento y gráficos más rápidos que su rival, el HP ZBook Firefly 15 G8. El acabado Precision reemplaza al Firefly como nuestro ganador de Editors' Choice entre las estaciones de trabajo portátiles livianas.

Como todas las verdaderas estaciones de trabajo, la Precision 5560 cuenta con certificaciones de proveedores de software independientes (ISV) para aplicaciones especializadas. Es más adecuado para el diseño asistido por computadora (CAD) 2D o 3D liviano en lugar de la renderización 3D extenuante, la realidad virtual o la ciencia de datos como lo son el 7560 y sus compañeros insignia, pero supera al ZBook Firefly 15 al ofrecer un ocho núcleos versus Procesador de cuatro núcleos y una GPU profesional Nvidia RTX A2000 que está tres pasos por encima de la Nvidia T500 en HP.

Por supuesto, pagarás por tal potencia. El modelo base 5560 de Dell cuesta $1,839 pero solo tiene una CPU Intel Core i5 y gráficos integrados bajos (ni siquiera aplicaremos el término "estación de trabajo" a una PC sin una GPU discreta). Nuestra unidad de prueba fue una inversión mucho mayor a $4195 con un procesador Core i7-11850H de ocho núcleos y 2,5 GHz (4,8 GHz turbo), el RTX A2000 de 4 GB, 32 GB de memoria, una unidad de estado sólido PCI Express Gen 4 de 2 TB y la mejor pantalla disponible: una pantalla táctil IPS con una relación de aspecto 16:10 ligeramente más alta en lugar de la relación de aspecto familiar 16:9 y una resolución de 3840 por 2400 píxeles. El panel estándar es de 1920 por 1200 píxeles; Firefly ofrece solo una selección de pantallas de 1.920 por 1.080.

La hoja de especificaciones de Dell dice que la Precision 5560 se puede tener con Core i9-11950H o Xeon W-11955M de Intel, aunque en el momento de escribir este artículo, a mediados de noviembre de 2021, no podía configurar una unidad con una de esas CPU en línea. Dos ranuras M.2 permiten hasta 4 TB de almacenamiento. No hay flexión si agarras las esquinas de la pantalla o presionas la plataforma del teclado.

Revestido en aleación de aluminio y magnesio, el 5560 mide 0,73 por 13,6 por 9,1 pulgadas, lo que lo hace ligeramente más compacto pero un poco más pesado que el HP ZBook Firefly 15 G8 (0,76 por 14,2 por 9,2 pulgadas y 3,74 libras). En aras de la comparación, la Precision 7560 deja espacio para componentes más robustos de 1,08 por 14,2 por 9,5 pulgadas. Una cámara web de reconocimiento facial y un lector de huellas dactilares integrado en el botón de encendido le brindan dos formas de omitir contraseñas con Windows Hello.

Al igual que su hermano XPS 15, el Precision 5560 escatima en puertos, con solo tres puertos USB tipo C: un puerto USB-C 3.2 a la derecha y dos puertos Thunderbolt 4 a la izquierda. El adaptador de CA tiene un conector USB-C y Dell ofrece un pequeño dongle USB-C con un puerto USB tipo A y una salida de video HDMI.

También encontrará una ranura para tarjeta SD y un conector de audio a la derecha y una ranura de bloqueo de seguridad a la izquierda. Wi-Fi 6 (no 6E) y Bluetooth manejan las comunicaciones inalámbricas.

El 5560 no ofrece una opción de pantalla OLED como el XPS 15, pero si opta por la pantalla táctil de 3840 x 2400, no se la perderá: el panel de alta resolución ofrece un brillo y un contraste fantásticos (calificados en 500 nits y 1,600:1 respectivamente), envuelto en algunos de los biseles más delgados que existen: Dell menciona una relación pantalla-cuerpo del 92 %.

Los ángulos de visión son amplios, aunque los reflejos en el cristal táctil aparecen en perspectivas extremas y los detalles finos son nítidos. Los fondos blancos son brillantes y los colores resaltan con profundidad y riqueza vívidas. Desearía que la pantalla se inclinara un poco más hacia atrás, pero esa es mi única queja.

Los parlantes de ranura lateral emiten un sonido alto y claro, con bajos sorprendentemente fuertes y sin asperezas ni distorsiones, incluso al máximo volumen. Es fácil distinguir pistas superpuestas. Una utilidad Dell Optimizer incluye un interruptor de audio 3D falso y configuración de llamada de conferencia para una habitación tranquila, una oficina ruidosa o varias voces. La cámara web tiene la habitual resolución difusa de 720p y no tiene obturador de privacidad; captura imágenes razonablemente bien iluminadas y coloridas sin ruido ni estática.

El teclado retroiluminado comete el paso en falso de HP de colocar las teclas de flecha del cursor en una fila, con flechas hacia arriba y hacia abajo de la mitad del tamaño apiladas entre izquierda y derecha, y requiere la tecla Fn emparejada con flechas para Re Pág y Re Pág, aunque hay Teclas Inicio y Fin. Tiene una sensación de escritura plana y superficial en lugar de rápida, pero con un poco de práctica puede mantener un ritmo rápido.

El panel táctil es enorme y se desliza y toca suavemente, con solo un poco de presión para un clic silencioso, pero no tiene botones, y mucho menos el botón central que usan muchas aplicaciones ISV. (Windows reconoce un toque con dos dedos como un clic con el botón derecho y le permite configurar un toque con tres dedos como un clic central). Las estaciones de trabajo portátiles de Dell no ofrecen un dispositivo de puntero de teclado como lo hacen Lenovo y HP.

El software Dell Optimizer mencionado anteriormente puede ajustar la configuración de rendimiento para aplicaciones individuales, priorizar el ancho de banda de la red para videoconferencias y usar la cámara web como un sensor de proximidad para bloquear la estación de trabajo cuando se va y activarla cuando regresa. Otras adiciones a la precarga de Windows 10 Pro (me ofrecieron la actualización a Windows 11 durante la prueba) incluyen Dell PremierColor, que le permite elegir videos vibrantes, con poca luz azul, SD o HD, Internet (sRGB), fotos (Adobe RGB ), o gamas de colores de cine (DCI-P3); y Dell Power Manager, que supervisa el estado de la batería y le permite elegir la configuración de enfriamiento según su tolerancia al ruido del ventilador. Ejecuté nuestros puntos de referencia en el modo Ultra Performance, excepto nuestra prueba de batería en Optimized.

Para nuestros gráficos de referencia, comparé la Precision 5560 con otras cuatro estaciones de trabajo móviles de 15,6 pulgadas. Su competidor liviano, el HP ZBook Firefly, lamentablemente no ha completado nuestro nuevo régimen de pruebas, pero el HP ZBook Power G8 es la entrada más asequible de esa compañía y está comparablemente equipado con el 5560.

Los otros tres, el Lenovo ThinkPad P15 Gen 2, el Dell Precision 7560 y el HP ZBook Fury 15 G8, son modelos insignia más pesados ​​y caros. Puede ver las especificaciones básicas del quinteto en la siguiente tabla.

El punto de referencia principal de PCMark 10 de UL simula una variedad de flujos de trabajo de creación de contenido y productividad del mundo real para medir el rendimiento general de las tareas centradas en la oficina, como procesamiento de textos, hojas de cálculo, navegación web y videoconferencias. También ejecutamos la prueba de unidad de sistema completo de PCMark 10 para evaluar el tiempo de carga y el rendimiento del almacenamiento de una computadora portátil. (Vea más sobre cómo probamos las computadoras portátiles).

Tres puntos de referencia se centran en la CPU, utilizando todos los núcleos y subprocesos disponibles, para calificar la idoneidad de una PC para cargas de trabajo con uso intensivo del procesador. Cinebench R23 de Maxon utiliza el motor Cinema 4D de esa empresa para renderizar una escena compleja, mientras que Geekbench 5.4 Pro de Primate Labs simula aplicaciones populares que van desde renderizado de PDF y reconocimiento de voz hasta aprendizaje automático. Finalmente, usamos el transcodificador de video de código abierto HandBrake 1.4 para convertir un videoclip de 12 minutos de 4K a una resolución de 1080p (los tiempos más bajos son mejores).

Nuestra última prueba de productividad es PugetBench para Photoshop del fabricante de estaciones de trabajo Puget Systems(Opens in a new window), que utiliza la versión 22 de Creative Cloud del famoso editor de imágenes de Adobe para calificar el rendimiento de una PC para la creación de contenido y aplicaciones multimedia. Es una extensión automatizada que ejecuta una variedad de tareas de Photoshop generales y aceleradas por GPU que van desde abrir, rotar, cambiar el tamaño y guardar una imagen hasta aplicar máscaras, rellenos degradados y filtros.

Consideramos que una puntuación PCMark 10 de 4000 puntos indica una productividad excelente para Microsoft Office o Google Workspace; estas máquinas simplemente están inactivas durante el servicio de Word y PowerPoint. El Core i7 del Precision 5560 se mantuvo firme frente al Core i9 en nuestras pruebas de CPU, y el sistema es una excelente opción para trabajos serios con Photoshop.

Probamos los gráficos de PC con Windows con dos simulaciones de juegos DirectX 12 de 3DMark de UL, Night Raid (más modesto, adecuado para portátiles con gráficos integrados) y Time Spy (más exigente, adecuado para plataformas de juegos con GPU discretas).

También ejecutamos dos pruebas del punto de referencia de GPU multiplataforma GFXBench 5, que enfatiza tanto las rutinas de bajo nivel como la textura y la representación de imágenes de alto nivel similar a un juego. Las pruebas de 1440p Aztec Ruins y 1080p Car Chase, renderizadas fuera de la pantalla para adaptarse a diferentes resoluciones de pantalla, gráficos de ejercicios y sombreadores de cómputo utilizando la interfaz de programación OpenGL y la teselación de hardware, respectivamente. Cuantos más fotogramas por segundo (fps), mejor.

La opción de gráficos superior del 5560, el RTX A2000, es solo el cuarto GPU profesional más rápido de Nvidia, pero en su mayor parte se desempeñó mejor en el Dell que en el ZBook Power G8. Satisfará, si no necesariamente, emocionará a los diseñadores de CAD y CGI y a los jugadores no profesionales.

Ejecutamos dos programas adicionales para simular aplicaciones de estaciones de trabajo. El primero, Blender, es una suite 3D de código abierto para modelado, animación, simulación y composición. Registramos el tiempo que tarda su rastreador de ruta Cycles integrado en renderizar dos escenas fotorrealistas de automóviles BMW, una usando la CPU del sistema y otra la GPU (los tiempos más bajos son mejores).

Quizás nuestra prueba de estación de trabajo más importante, SPECviewperf 2020, renderiza, rota y acerca y aleja modelos sólidos y de estructura alámbrica utilizando conjuntos de vistas de aplicaciones populares de proveedores de software independientes (ISV). Realizamos las pruebas de resolución de 1080p basadas en la plataforma Creo CAD de PTC; el software de simulación y modelado Maya de Autodesk para cine, televisión y juegos; y el paquete de renderizado 3D SolidWorks de Dassault Systemes. Cuantos más fotogramas por segundo, mejor.

Felicitaciones a Dell: el Precision 5560 superó al ZBook Power, mientras que el Precision 7560 equipado con Core i7 y RTX A4000 se mantuvo firme frente al ZBook Fury y ThinkPad basados ​​en Core i9 y RTX A5000. La 5560 no pretende ser la estación de trabajo móvil más rápida del mercado, pero es una plataforma completamente capaz.

Probamos la duración de la batería de las computadoras portátiles reproduciendo un archivo de video de 720p almacenado localmente (la película de código abierto de Blender Tears of Steel(Opens in a new window)) con el brillo de la pantalla al 50 % y el volumen de audio al 100 %. Nos aseguramos de que la batería esté completamente cargada antes de la prueba, con Wi-Fi y la retroiluminación del teclado apagadas.

También usamos un sensor de calibración de monitor Datacolor SpyderX Elite y su software de Windows para medir la saturación de color de la pantalla de una computadora portátil (qué porcentaje de las gamas o paletas de colores sRGB, Adobe RGB y DCI-P3 puede mostrar la pantalla) y su 50 % y pico brillo en nits (candelas por metro cuadrado).

La duración de la batería de la Precision 5560 resultó más que suficiente (las estaciones de trabajo portátiles pasan más tiempo con alimentación de CA que las portátiles de uso general o las ultraportátiles). Y su brillo de pantalla y cobertura de color fueron sobresalientes, rivalizando con el elegante panel DreamColor del HP Fury 15.

Dos o tres puertos más estarían bien, pero la Dell Precision 5560 gana fácilmente un premio Editors' Choice como una estación de trabajo móvil de primer nivel. Ofrece rendimiento solo un paso por detrás de los buques insignia más voluminosos en un paquete notablemente más delgado y liviano, con una de las pantallas más atractivas en el juego de computadoras portátiles. Al igual que su arquetipo XPS 15, es un ganador.

El hermano de la estación de trabajo del célebre Dell XPS 15, el Precision 5560 es un portátil delgado con una pantalla espléndida que puede manejar todas las aplicaciones profesionales, excepto las más difíciles.

Regístrese para el informe de laboratoriopara recibir las últimas reseñas y los mejores consejos sobre productos directamente en su bandeja de entrada.

Este boletín puede contener publicidad, ofertas o enlaces de afiliados. Suscribirse a un boletín informativo indica su consentimiento a nuestros Términos de uso y Política de privacidad. Puede darse de baja de los boletines en cualquier momento.

Su suscripción ha sido confirmada. ¡Mantén un ojo en tu bandeja de entrada!

Reporte de laboratorio
COMPARTIR