52 lugares para que los viajeros visiten en 2023

Leer chino simplificado

1

Tom Jamieson para The New York Times

Entre un paisaje alterado posterior al cierre, cambios sensacionales en el número 10 de Downing Street y la muerte de la reina Isabel II, no hay duda de que Londres está en transición. Pero la ciudad continúa yuxtaponiendo viejas tradiciones y nuevas posibilidades, ofreciendo algo para todos los amantes de la cultura, la historia, el arte y la vida nocturna.

Para los fanáticos de la familia real, y quizás algunos detractores, la coronación del rey Carlos III, la primera coronación de Gran Bretaña en siete décadas, será el evento principal en mayo. También está la remodelación de la central eléctrica de Battersea, una icónica antigua central eléctrica de carbón, en un centro comercial y de ocio, y una nueva línea de metro conectará directamente el aeropuerto de Heathrow con los distritos centrales. Un elenco de un titanosaurio, la criatura más grande que jamás haya caminado sobre el planeta, hará su debut europeo en el Museo de Historia Natural, y los obsesivos nocturnos pueden dirigirse a clubes de baile recién inaugurados como Beams. Grandes cambios, sí, pero también una gran cantidad de nuevas opciones.

— Isabella Kwai

2

Japón

Andrew Faulk para The New York Times

Hasta octubre pasado, Japón mantuvo algunas de las restricciones de viaje más estrictas de cualquier país importante. Ahora, los viajeros comienzan a regresar a destinos populares como Tokio, Kioto y Osaka.

Sin embargo, la ciudad de Morioka, en la prefectura de Iwate, a menudo se pasa por alto o se ignora por completo. Rodeado de montañas, se encuentra a pocas horas al norte de Tokio por Shinkansen, las líneas ferroviarias japonesas de alta velocidad. El centro de Morioka es eminentemente transitable. La ciudad está llena de edificios de la era Taisho que mezclan la estética arquitectónica occidental y oriental, así como hoteles modernos, algunos ryokan antiguos (posadas tradicionales) y ríos serpenteantes. Uno de los atractivos es el sitio de un antiguo castillo convertido en un parque.

También hay un café fantástico, incluido uno de los creadores de la tercera ola de Japón: Nagasawa Coffee, cuyo propietario, Kazuhiro Nagasawa, está tan comprometido con sus granos que usa un tostador Probat antiguo de fabricación alemana, que importó y restauró personalmente. Azumaya sirve todo lo que pueda comer wanko soba, que viene servido en docenas de tazones pequeños; Booknerd ofrece libros de arte japoneses clásicos; y Johnny's, un café de jazz, ha estado abierto por más de 40 años. Una hora al oeste en auto: el lago Tazawa y docenas de aguas termales de clase mundial.

—Craig Mod

3

rachael wright

Los estadounidenses acuden en masa a los parques nacionales, muchos de los cuales se llenaron de visitantes durante el pico de los cierres de fronteras internacionales relacionados con la pandemia. En medio del bullicio, disfrutar tranquilamente de la majestuosidad de la naturaleza puede ser un desafío.

Monument Valley ofrece una alternativa menos concurrida. El sitio, conocido como Tse'Bii'Ndzisgaii en navajo, ha sido una insignia popular para el oeste americano desde que John Wayne montó para filmar "Stagecoach" en 1939, y la grandeza de sus cinemáticas colinas de arenisca, que se elevan sobre un cobre- inmensidad del desierto rojo, provoca un sentimiento de reverencia y asombro.

El parque tribal, que cuenta con un circuito de conducción de 17 millas, está abierto a los visitantes bajo la administración de la Nación Navajo. Su infraestructura relativamente básica, en contraste con los sitios gobernados por el Servicio de Parques Nacionales, y su ubicación apartada en la frontera entre los estados de Arizona y Utah ayudan a crear una experiencia más serena en comparación con otros destinos impresionantes de EE. UU.

—Rachael Wright

4

Escocia

Andy Haslam para The New York Times

El sol sale sobre Kilmartin Glen como lo ha hecho durante miles de años, iluminando un paisaje antiguo de más de 800 monumentos arqueológicos que brotan en la niebla. Este valle verde en la salvaje costa oeste de Escocia es uno de los sitios prehistóricos más importantes de Gran Bretaña, pero está en gran parte fuera del circuito de visitantes; imagina Stonehenge sin las multitudes.

Pasea entre majestuosos círculos de piedra, losas en pie que sobresalen de la tierra, túmulos funerarios y tallas de roca de anillos concéntricos, que se expanden como las ondas de una gota de agua. Y ahora el pasado se está renovando: el Museo Kilmartin está reabriendo con exhibiciones ampliadas y nuevas experiencias que profundizan en las reliquias de la región y la floreciente vida natural, incluido Moine Mhor (Great Moss), uno de los pocos pantanos elevados que quedan en Europa, arriba que se cierne sobre el castro de la Edad del Hierro de Dunadd.

Para una inmersión total en la Escocia de antaño, alójese en el temperamental castillo de Kilmartin del siglo XVI, que recientemente se transformó en un hotel boutique, con techos abovedados, bañeras de cobre y un estanque salvaje para nadar.

—AnneLise Sorensen

5

Nueva Zelanda

Susan Wright para The New York Times

Auckland generalmente se considera el punto de entrada para el resto de las atracciones naturales de Nueva Zelanda, pero los viajeros que están de paso pueden pasar por alto que también es la capital culinaria (lo siento, Wellington).

Los restaurantes que han ido germinando mientras las fronteras del país estaban cerradas ahora están listos para ser degustados por todos. A solo 10 minutos a pie del centro de la ciudad recientemente renovado, por ejemplo, lo lleva a Hugo's Bistro, donde una clientela habitual, incluidos muchos abogados, cena comida sencilla de inspiración francesa que aprovecha la fertilidad de Nueva Zelanda: azafrán, wasabi y trufas. entre otros manjares, se cultivan en el país. Cazador, un elemento básico desde hace mucho tiempo del vecindario residencial Mt. Eden, sirve caza local en su restaurante y carnes curadas en casa en su tienda de delicatessen.

El famoso multiculturalismo de la ciudad también juega un papel: Omni, que abrió sus puertas en 2020 y cuyo jefe de cocina trabajó en Yardbird de Hong Kong, hace yakitori de alta gama, y ​​los fundadores de Little French Pastry, originarios de Francia, sirven milhojas que rivalizan con los mejores de París.

—Brian Ng

6

California

Beth Coller para The New York Times

Sí, esta es la tierra de la nostalgia de mediados de siglo, con su arquitectura modernista baja y el reciente regreso de la estatua de 26 pies de altura "Forever Marilyn". Pero en estos días, hay otro encabezado: el desierto circundante y los cielos oscuros arriba.

El astroturismo está en aumento, con una constelación de formas de explorar el cosmos, incluso en la Biblioteca y Observatorio Rancho Mirage, que ofrece recorridos y eventos mensuales "Swoon at the Moon". Despliega una manta en el suelo del desierto y contempla el cielo estrellado en el Parque Nacional Joshua Tree. Este Parque Internacional del Cielo Oscuro designado tiene uno de los cielos más oscuros de California, con caminatas para observar las estrellas y el Festival del Cielo Nocturno anual.

La naturaleza del desierto y la historia que florecen alrededor de Palm Springs también están dando forma al paisaje de la ciudad, incluido el nuevo Palm Springs Downtown Park, diseñado para reflejar Indian Canyons, hogar ancestral de la banda Agua Caliente de los indios Cahuilla; la Plaza Cultural y Museo Agua Caliente, que, cuando abra a finales de este año, será uno de los centros culturales nativos americanos más grandes de la costa oeste; y nuevos hoteles inspirados en el desierto como Azure Sky.

—AnneLise Sorensen

7

Australia

Susan Wright para The New York Times

Un viaje corto desde Adelaide, la capital de Australia del Sur, la Isla Canguro de casi 1,700 millas cuadradas es conocida por su increíble vida salvaje, impresionantes vistas al océano y su condición de refugio ecológico, como un zoológico sin cercas.

Hace tres años, incendios devastadores consumieron la isla, acabaron con la vida silvestre y destruyeron un famoso hotel de lujo, el Southern Ocean Lodge. Los esfuerzos de reconstrucción continúan, y la isla es más atractiva que nunca para visitar. Las nuevas organizaciones que surgieron para ayudar con la recuperación de la vida silvestre ofrecen a los visitantes la oportunidad de participar en la financiación de esa regeneración.

En el Centro de Rescate de Vida Silvestre y Koala de Kangaroo Island, puede reservar un recorrido privado para ver las instalaciones del hospital de animales o alimentar con biberón a un joey (un canguro bebé). En el Parque de Conservación de Seal Bay, establecido desde hace mucho tiempo, puede observar una de las colonias de leones marinos más grandes de Australia retozando en la playa. Y en 2023, el Southern Ocean Lodge reabrirá, más grandioso y mejor que antes.

—Besha Rodell

8

Albania

Shutterstock

Proteger el Vjosa, uno de los últimos ríos sin represas de Europa, no ha sido fácil. Después de una década de proyectos propuestos que amenazaban con alterar el flujo salvaje de la vía fluvial, sus innumerables ecosistemas y sus valles sembrados de comunidades antiguas, el gobierno albanés firmó el pasado mes de junio un compromiso para crear el Parque Nacional del Río Salvaje Vjosa.

Cumplir con ese compromiso, programado para convertirse en realidad en 2023, establecerá un modelo de conservación global mientras se preserva el tramo de 120 millas bordeado de cañones del país de la vía fluvial de 169 millas, que se extiende desde las montañas Pindus en Grecia hasta el mar Adriático. , además de incluir alrededor de 60 millas de afluentes.

Para los viajeros, en senderos como la nueva ruta ciclista de la UNESCO de Albania (inauguración en enero de 2023), que recorre el río y visita sitios del Patrimonio Mundial como la ciudad de Gjirokastra, salvaguardar el Vjosa y su sistema fluvial, con más de 1100 especies animales, fomenta el descubrimiento responsable de asentamientos alpinos, donde los lugareños dan la bienvenida a los aventureros para tomar café, raki (aguardiente de frutas locales) y la oportunidad de empaparse de la cultura balcánica que a menudo se pasa por alto.

— Alex Crevar

9

Ghana

Jessica Sarkodie para The New York Times

La escena gastronómica de Accra generalmente consta de dos escuelas: "chop bars" que sirven comidas tradicionales y baratas como fufu (hecho de yuca machacada, plátanos verdes o ñame) con sopa picante a base de tomate, y restaurantes más caros que sirven comida extranjera.

Los viajeros a Accra, la capital de Ghana, ahora pueden ver una nueva ola de chefs y empresarios que cierran esta brecha al enfatizar e innovar con productos locales. En el Mix, un nuevo restaurante y centro de diseño, el gari (raíz de mandioca granulada) de África Occidental se tiñe de rosa con remolacha y se acompaña con calamares en una salsa de maracuyá.

El espacio de comida sostenible en Accra también es digno de atención; Ghana Food Movement, un grupo educativo, organiza eventos durante todo el año, incluida una firma Serie Dine & Dance en la que los ingredientes autóctonos infrautilizados como el mijo, consumido por los ghaneses casi exclusivamente como papilla, se convierten en estrellas en tres platos. La comida es seguida por una fiesta de baile, por supuesto, al más puro estilo ghanés.

—Jessica Sarkodie

10

Noruega

Blog de viajes de nómadas nerd

Después de años de baja actividad solar, las proyecciones están mejorando para los viajeros que esperan experimentar la aurora boreal o aurora boreal. A medida que aumenta la volatilidad del sol, con más eyecciones de masa coronal y erupciones solares, también lo hará la frecuencia y la intensidad de la aurora. Los expertos predicen que la actividad solar alcanzará su punto máximo en 2025, explicó Trond S. Trondsen, experto en auroras de Keo Scientific, diseñador de instrumentos ópticos especializados para la investigación espacial en Calgary, Alberta. Ya, dijo, "el número de manchas solares está aumentando más rápido de lo previsto".

Uno de los mejores lugares para ver la aurora boreal, Tromso, Noruega, se encuentra a más de 200 millas al norte del círculo polar ártico y es relativamente accesible, en lo que respecta a los lugares de observación confiables. Los viajeros pueden llegar allí en avión o en una combinación de tren y autobús. Los cruceros y los transbordadores también son una posibilidad.

Lo que es más importante, el paisaje circundante de la ciudad, cerca del mar pero con montañas cerca, ofrece suficientes zonas climáticas distintas para que sea probable que haya cielos despejados la mayoría de las noches, algo imprescindible para ver las luces cuando aparecen.

— IngridWilliams

11

Brasil

scott panadero

¿Quieres sentir que has viajado tan lejos que solo estás vagamente atado a la Tierra? Bienvenido a Lençóis Maranhenses, un horizonte de ondulantes dunas de arena blanca cegadora que se elevan hacia el sol y descienden hacia lagunas verdes y azules de otro mundo llenas de agua de lluvia.

Olvídese de la señal de su celular o de los adornos de comodidad: hay pocas estructuras, personas o incluso árboles alrededor, y la ubicación del parque cerca del ecuador significa que hace un calor abrasador durante el día. Sin embargo, casi todos los brasileños le dirán que quieren visitar esta zona remota para experimentar la sensación de jugar en un parque acuático lunar.

Deslízate por las dunas y chapotea en las piscinas naturales. Atraviesa el área a caballo, deteniéndote en "oasis" a lo largo del camino. O déjate cautivar por su inmensidad a través de un recorrido en helicóptero. Es el antídoto para ese sentimiento claustrofóbico de la era de Covid: un vasto paisaje lunar sin fronteras donde puedes vagar salvaje y libre.

—Shannon Sims

12

marcus westberg

Después de dos años y medio de aislamiento por la pandemia, Bután reabrió en septiembre con cambios en su antigua política de turismo de "alto valor, bajo volumen". Ya no se requiere que los visitantes viajen en paquetes turísticos, pero la "tarifa de desarrollo sostenible" obligatoria de Bután aumentó de $ 65 a $ 200 por día.

Al mismo tiempo, el Trans Bhutan Trail de 250 millas, un camino utilizado durante siglos como ruta de peregrinación y comunicación, reabrió después de una restauración de tres años que reparó puentes colgantes, escaleras de piedra y templos demasiado grandes. El sendero se extiende de este a oeste a través de casi todo el país, pasando por ciudades, pueblos, tierras de cultivo y áreas silvestres. Dependiendo de la ruta y la época del año, los excursionistas pueden espiar los picos nevados del Himalaya, visitar fortalezas en lo alto de los acantilados, escalar pasos de montaña sagrados o atravesar bosques de rododendros en flor.

Se requieren guías oficiales y los itinerarios van desde medio día hasta más de un mes. Los alojamientos incluyen casas de huéspedes, estadías en hogares, hoteles de lujo y campamentos bien equipados en cada una de las 28 secciones del sendero. Las ganancias de los viajes reservados con Trans Bhutan Trail, la organización sin fines de lucro que dirigió la restauración, se destinan al mantenimiento de senderos, programas educativos, capacitación de guías y otras causas comunitarias.

— Sara Clemencia

13

India

Poras Chaudhary para The New York Times

Viajamos para sumergirnos en otras culturas, pero algunas formas de turismo comunitario exhiben a los residentes sin ofrecer beneficios. No es así en Kerala, un estado del sur de la India célebre por sus playas, lagunas, cocina y ricas tradiciones culturales como el festival Vaikathashtami, donde el gobierno ha adoptado un enfoque galardonado que permite a los visitantes experimentar la vida del pueblo mientras apoya a las comunidades que albergan a ellos.

En Kumarakom, uno de varios "destinos de turismo responsable" en el estado, los visitantes pueden remar a través de canales selváticos, tejer cuerdas con fibra de coco e incluso aprender a trepar a una palmera. En Maravanthuruthu, los visitantes pueden seguir un sendero de narración de cuentos y disfrutar del arte callejero del pueblo antes de asistir a una actuación nocturna de una danza tradicional del templo.

—Paige McClanahan

14

Carolina del Sur

Tony Cenicola/The New York Times

Ubicado a la sombra de las montañas Blue Ridge, Greenville se ha establecido en la escena culinaria. La pintoresca ciudad de aproximadamente 70,000 habitantes tiene más de 200 restaurantes, el 85 por ciento de los cuales son locales, sin vínculos con una cadena nacional, solo en su zona céntrica transitable. Los visitantes pueden venir para tener acceso a aventuras al aire libre, pero lo más probable es que se vayan después de haber conocido sabores de todo el mundo.

Incluso cuando el renombrado Soby's celebró su 25.º aniversario en 2022 y dos festivales gastronómicos, Euphoria y Fall for Greenville, atraen a decenas de miles de personas cada año, siguen surgiendo restaurantes en la ciudad. La segunda ubicación del aclamado Lewis Barbecue de Charleston abrió sus puertas a largas filas en septiembre. Mr. Crisp, con Greg McPhee como chef ejecutivo, destaca los mariscos, especialmente su crujiente pero tierno pescado y papas fritas rebozados a mano. Keipi celebra el khachapuri georgiano y los antiguos vinos del país; Aryana ofrece una muestra de Afganistán; y Califas ha traído tacos de birria mexicana a Greenville.

"El verdadero latido del corazón de Greenville es una comunidad gastronómica creativa y diversa que sigue reinventándose", dijo Sid Evans, editor en jefe de Southern Living. "La comida aquí es aventurera, y los chefs han adoptado las influencias globales que dan forma al Sur moderno".

—Ari Bendersky

15

Arizona

John Burcham para The New York Times

Barrio Viejo, un área de más de 150 acres en Tucson, es el barrio más grande de los Estados Unidos y ejemplifica la conexión de Tucson con México, con una arquitectura de adobe de Sonora de siglos de antigüedad.

Este año, el vecindario, que tiene una de las poblaciones raciales, culturales, religiosas y étnicas más diversas del país, recibirá la designación de Monumento Histórico Nacional. Los proyectos de reactivación incluyen la restauración del Teatro Carmen de 300 asientos, construido en 1915 y luego convertido en el Black Elks Club, y hoteles boutique propiedad de mujeres, como el Citizen en la antigua sede del periódico Tucson Citizen y el Downtown Clifton en un motel una vez descolorido.

Tome el Tucson Origins Tour de Borderlandia, que se especializa en recorridos por la zona fronteriza de EE. UU. y México, para sumergirse profundamente en la historia. Luego explore la famosa Galería Etherton y la Galería Andrew Smith, ambas en nuevos espacios. No se olvide de los restaurantes del Barrio, como el EXO Roast, el favorito de los bebedores de café locales, ubicado en una casa de adobe de 1885, y el Coronet, que se mudó al vecindario en 2019.

—Daniel Scheffler

dieciséis

Alamy

Si bien los viajes se congelaron en 2020, Martinica celebró la inducción de su velero tradicional yole, una embarcación liviana que los miembros de la tripulación mantienen en posición vertical, quienes usan su peso corporal como lastre al sentarse en postes que se extienden a los lados de los cascos. en el Intangible de la UNESCO Lista del Patrimonio Cultural. En el otoño de 2021, la isla entera fue nombrada Reserva de la Biosfera por la UNESCO, reconociendo el compromiso del destino con el desarrollo económico y social sostenible.

Los isleños están a la espera de otra decisión de la UNESCO, que esperan nombrar el volcán Monte Pelée de casi 4.600 pies y la cordillera Pitons du Carbet en la Lista del Patrimonio Mundial. La región representa "la diversidad de Martinica", dijo Alex Dobat, propietario de Natiyabel, un proveedor de equipos de buceo y senderismo (cuyo nombre significa "la naturaleza es bella" en criollo), quien describió helechos del tamaño de árboles, begonias silvestres y colibríes. mirándote en silencio".

Los funcionarios de turismo cuentan con las certificaciones de la UNESCO para atraer ecoturistas a sus cumbres, selvas, arrecifes y cultura criolla.

— Elaine Glusac

17

Africa del Sur

Jen Guyton

A lo largo de la costa desolada de Namibia, las dunas de arena de 1,000 pies de altura descienden hacia el mar. Durante la marea baja, los aventureros intrépidos pueden conducir a lo largo de la playa, pasando por imponentes dunas amarillas por un lado y las agitadas aguas del Atlántico Sur por el otro. Este es el Namib, el desierto más antiguo del mundo y el lugar perfecto para un largo viaje por carretera. Después de casi tres años de restricciones por el Covid-19, es difícil imaginar un lugar donde puedas sentirte más libre.

"Namib" significa "lugar vasto" en khoekhoegowab, un idioma que se habla en muchas partes de Namibia. Es asombrosamente fácil perderse en esta extensión de arena casi completamente deshabitada, donde podría viajar durante días sin ver a otro ser humano.

En el Parque Nacional Namib-Naukluft, los viajeros pueden retroceder en el tiempo en Deadvlei, donde los árboles de 600 años se yerguen inquietantemente sin vida, preservados por el aire seco; desafiarse a sí mismos para escalar la Big Daddy Dune de 100 pisos; observe la vida silvestre adaptada al desierto como oryx y springbok; e incluso ver misteriosos círculos de hadas.

—Jen Guyton

18

Christopher Miller para The New York Times

Desde 1923, el Ferrocarril de Alaska, el último ferrocarril de los Estados Unidos que transportó personas y carga, ha conectado a millones de pasajeros y bienes comerciales en más de 470 millas de vía, desde Seward hasta Fairbanks. Este año es el centenario de su funcionamiento y se planea una celebración en Nenana, donde el presidente Warren G. Harding colocó la espiga dorada el 15 de julio de 1923, completando el ferrocarril.

En funcionamiento mucho antes de que Alaska se convirtiera en un estado, en 1959, el ferrocarril es una forma respetuosa con el medio ambiente para que los pasajeros vean la naturaleza, e incluso la aurora boreal, sin sacrificar la comodidad: los vagones con cúpula de vidrio facilitan la visualización. También es el único ferrocarril importante con parada de bandera que queda en el país. Los pasajeros pueden ondear una bandera para embarcar o desembarcar, obteniendo acceso a lugares más remotos, incluidas las áreas más difíciles de alcanzar del Bosque Nacional Chugach, a través de una asociación con el Servicio Forestal de EE. UU.

Los lugares de interés en el camino incluyen Denali, el pico más alto de América del Norte y el Parque Nacional de los Fiordos de Kenai. Los aficionados a la historia pueden ver una exhibición especial en el Museo de Anchorage que estará abierta de mayo a febrero de 2024 y narra la historia del ferrocarril.

— Charu Suri

19

Japón

Andrew Faulk para The New York Times

Fukuoka, una ciudad subtropical ubicada en la costa norte de Kyushu, es uno de los pocos lugares que quedan en Japón donde verá filas de yatai, puestos de comida callejera al aire libre que se asemejan a cajas de luces de neón. Muchos venden comidas tradicionales como ramen, yakitori y oden, pero si paseas por la orilla del río en Nakasu, una pequeña isla que es el barrio rojo de Fukuoka, encontrarás algo de diversidad con vino, café e incluso salchichas francesas y tostadas con ajo. .

Yatai era una vista común en todo Japón en la década de 1950, pero durante los Juegos Olímpicos de verano de 1964, las autoridades los quitaron para proyectar una imagen de recuperación económica. En el presente, Fukuoka es la única ciudad que queda luchando contra esta burocracia. El gobierno ha reconocido la importancia cultural de los yatai al aumentar la seguridad y la calidad de los alimentos y al ofrecer más licencias en 2022. Aun así, la cantidad de yatai se ha reducido drásticamente a alrededor de 100 puestos en la actualidad desde más de 400 en los años 60. Toma asiento mientras puedas y disfruta de codearte con extraños durante la cena nuevamente.

—Harvard Wang

20

Indonesia

Lauryn Ishak para The New York Times

El término "escapada de cuento de hadas" se usa en exceso, pero ¿cómo se llama una isla lejana y virgen del sudeste asiático con dragones de Komodo de nueve pies, volcanes activos, playas de arena blanca, jardines de coral, cascadas y colores? lagos de cráteres cambiantes que tienen fama de albergar espíritus difuntos?

Tales son los atractivos de Flores, una de las aproximadamente 17.500 islas de la República de Indonesia. A una hora de vuelo de Bali y mucho menos visitada, Flores puede recibir más visitantes con la inauguración prevista a fines de este año de Kodi Bajo, un resort de lujo en el pueblo pesquero de Labuan Bajo. Operado por el grupo detrás del hotel NIHI en Sumba, una isla indonesia cercana, Kodi Bajo ofrecerá suntuosos alojamientos en las laderas y vistas del cercano archipiélago del Parque Nacional de Komodo, el único lugar en el mundo habitado por los famosos lagartos gigantes.

— Seth Sherwood

21

México

Adrián Wilson para The New York Times

Viajar siempre ha sido una forma de experimentar la diversidad, y en 2023 encontrarás una variedad de expresiones sexuales y cambios en los roles de género tradicionales en la capital de Jalisco. Este otoño, la ciudad será coanfitriona (junto con Hong Kong) de los 11.º Juegos Gay anuales. Atletas de todo el mundo, de diferentes edades, orientaciones sexuales y niveles de experiencia atlética, participarán en 20 deportes.

La ciudad también alberga el festival anual Prohibido, durante el cual un teatro abandonado se transforma en una celebración de la diversidad sexual a través de instalaciones artísticas, experiencias interactivas, música en vivo y charlas sobre la cultura poliamorosa y no binaria. En Guadalajara, también, las mujeres asumen roles de actuación no tradicionales. La mayoría de las noches, puedes escuchar una de las casi una docena de mariachis femeninos del área en el Hotel Riu Plaza Guadalajara o El Patio, un restaurante. También hay actuaciones locales de vaqueras, conocidas como escaramuzas, que presentan su coreografía a caballo.

Algunos consideran que la ciudad es la capital travesti de México, con numerosos artistas y espectáculos. Guadalajara también ha desarrollado mapas "antituristas", incluido uno para viajeros LGBTQ, que brindan una perspectiva local sobre lugares para ver y quedarse.

—Maggie Jones

22

Argelia

marcus westberg

A menudo eclipsado por su vecino, el gigante del turismo Marruecos, Argelia, a tiro de piedra de la Europa mediterránea y a solo tres horas de vuelo desde Londres, ha relajado recientemente sus políticas de visa, lo que permite una exploración mucho más fácil del país. Si bien la mayoría de los visitantes tienden a quedarse en la costa norte, que contiene algunas de las ruinas romanas mejor conservadas de la región, el país más grande de África también contiene su parque nacional más grande.

Virtualmente desconocido para el mundo exterior, Tassili n'Ajjer es ocho veces más grande que Yellowstone. En el corazón del vasto paisaje de arena y piedra del Sahara se encuentran las dunas de color rojo oscuro y los pilares de Tadrart Rouge. Accesible solo por un vehículo con tracción en las cuatro ruedas, este sorprendente parque nacional es el hogar de miles de antiguas obras de arte rupestre, que se remontan a cuando el desierto era una sabana próspera, así como a una cultura tuareg nómada muy viva.

—Marcus Westberg

23

Georgia

Irma Laghadze

La tradición vinícola de 8000 años de antigüedad de la nación montañosa de Georgia está en el centro de varias tendencias nuevas en el mundo del vino, incluidos los vinos de contacto con la piel (también conocidos como naranja), la fermentación en ánfora y variedades de uva carismáticas como saperavi. Como resultado, las exportaciones de vino de Georgia a los Estados Unidos superaron recientemente el millón de botellas y están creciendo a casi un 29 por ciento anual, como informó recientemente Wine Enthusiast.

Para los amantes del vino, un viaje de degustación a fincas como Vazisubani y Kardanakhi en Kakheti ofrece la oportunidad de descubrir nuevos vinos en un paisaje de pequeños pueblos en lo alto de una colina y verdes valles enmarcados por el Cáucaso. Muchos vinos se elaboran en vasijas de arcilla qvevri puntiagudas tradicionales que se entierran en la tierra.

Para complementar la experiencia, los chefs locales han comenzado a ofrecer clases de cocina en las que los gastrónomos pueden aprender cómo hacer las albóndigas carnosas conocidas como khinkali y otros platos de lo que la revista Saveur llamó "la gran cocina olvidada de Europa".

—Evan Rail

24

Francia

Joann Pai para The New York Times

Nîmes es la más rara de las delicias galas: una ciudad soleada del sur de Francia con un gran encanto y una arquitectura y museos fascinantes que aún no se ha llenado de turistas como Arles o Avignon.

La ciudad tiene una creciente reputación de boca en boca por la excelencia de sus opciones gastronómicas, que incluyen desde restaurantes con dos estrellas Michelin como el Duende del chef Pierre Gagnaire en el recientemente renovado Hotel Imperator hasta cenas excepcionalmente buenas a la hora del almuerzo en Les Halles de Nîmes. , un mercado de alimentos cubierto, donde Halles Auberge y La Pie Qui Couette ofrecen servicio de mostrador por orden de llegada al mediodía. El último rumor local es sobre la chef Georgiana Viou, originaria de Benin, que sirve su personal y muy delicada cocina afro-provenzal en Rouge, el restaurante del nuevo y elegante Margaret-Hôtel Chouleur de 10 habitaciones en una mansión emblemática en el corazón. de la Écusson, o Ciudad Vieja. Le Coin y Menna, dos excelentes bistrós franceses modernos y cosmopolitas, un tipo de restaurante nuevo en Nîmes, no están muy lejos.

Pierda algunas calorías después de una comida al contemplar las vistas de la Roma de Francia, un apodo explicado por la colección más espectacular de monumentos romanos en Europa fuera de Italia.

— Alejandro Lobrano

25

Vietnam

Poras Chaudhary para The New York Times

El circuito de varios días en moto a través de las tierras altas de Ha Giang en el norte de Vietnam no es para los tímidos. Llegar a la ciudad de Ha Giang lleva seis horas por carretera desde Hanoi, y las carreteras empinadas, los pasos serpenteantes y los desvíos recurrentes del bucle pueden hacer que el viaje sea traicionero y emocionante.

Este cuadro remoto de picos altísimos y valles cavernosos inspira una profunda conexión con el paisaje y sus habitantes. Salga de la carretera principal hacia las estrechas cintas de hormigón que surcan las laderas de las montañas y entre en los asentamientos Hmong y Tay que salpican las laderas y las hondonadas. Para conocer más sobre sus culturas, puedes contratar un guía de QT Motorbikes and Tours.

Los proyectos de mejora de carreteras y los nuevos alojamientos de lujo han hecho que el circuito sea más accesible y atractivo. No se pierda un paseo en bote por el cañón del río esmeralda en el paso de Ma Pi Leng.

—Patricio Scott

26

Omán

Shutterstock

Con la Copa del Mundo del año pasado llamando la atención sobre el entorno construido en otras partes de los estados del Golfo Pérsico, la costa de Salalah, Omán, ofrece a los visitantes la oportunidad de ver la belleza natural de la región. Dependiendo de cuándo vaya, el área es exuberante y verde y está cubierta por una espesa niebla, o disfruta de la luz del sol y una brisa cálida.

Durante el khareef (monzón), los valles y los lechos de los ríos se inundan de agua dulce y las montañas fluyen con cascadas. La ciudad también alberga el Parque Arqueológico Al Baleed y el Museo de la Tierra del Incienso, que proporciona una historia visual del antiguo comercio de incienso y las rutas de exportación asociadas al resto del mundo. (Una colección cercana de sitios, conocida como la Tierra del Incienso, está en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO). Otro atractivo es la colección de puertos históricos repartidos a lo largo de la costa.

La población de Salalah, una de las ciudades más grandes de Omán, es de alrededor de 330 000 habitantes, por lo que es fácil encontrarse solo en las aguas cristalinas de las muchas playas tranquilas de la zona, como Mugsail, Fazayah y Haffa.

— Noa Avishag Schnall

27

Robert Rausch para The New York Times

Con sus fachadas color pastel rociadas por el mar, playas de arena blanca y valles ricos en tabaco, Cuba se encuentra tentadoramente cerca de los Estados Unidos, aunque a menudo se siente fuera de su alcance, especialmente en los últimos años, cuando la administración Trump restableció reglas estrictas para los estadounidenses. ciudadanos que esperan visitar.

Pero una confluencia de factores hizo que viajar a la nación isleña fuera un poco más fácil. La primavera pasada, el presidente Biden relajó muchas de las restricciones impuestas por su predecesor. Y en noviembre, American Airlines reanudó los vuelos más allá de La Habana, agregando salidas al balneario de Varadero y la ciudad interior de Santa Clara, una capital regional llena de historia revolucionaria. Más vuelos de otras aerolíneas están programados para comenzar en los próximos meses.

El pueblo de Cuba es tan generoso con sus relatos —de historia, de familia, incluso de política y de protesta— como lo es con su música, una banda sonora omnipresente y alegre que resuena en las ciudades y pueblos de la isla. Menos de dos años después de que históricas protestas fueran reprimidas con dureza, y mientras el país se reconstruye tras el paso del huracán Ian, viajar a Cuba y el apoyo a su gente nunca serán más valiosos.

—Lauren Prestileo

28

Dinamarca

Andreas Meichsner para The New York Times

Diseñado por el arquitecto japonés Kengo Kuma & Associates, el nuevo Museo Hans Christian Andersen en Odense, en la isla de Fionia, es más que un museo. Es una tierra mística, con jardines laberínticos que funcionan como un parque público.

El museo explora la interacción literaria de Andersen entre lo real y lo imaginario: puedes contemplar el cielo a través de una cúpula de cristal y sentirte como la Sirenita; deambular por patios hundidos, iluminados por la luz del sol que astilla a través de los árboles; e interactúe con exhibiciones de artistas contemporáneos en espacios cilíndricos envueltos en madera enrejada que sugieren las tradicionales casas con techo de paja de la ciudad. El museo se trata tanto de contar historias como de imaginar las propias: se fomenta la creatividad en el mágico centro infantil de Ville Vau, donde los niños pueden pintar, dibujar, escribir y disfrazarse en medio de coloridas escenas de los cuentos de hadas de Andersen.

Programe su visita con los Festivales HC Andersen de verano de Odense, y luego encuentre inspiración artística, como lo hizo Andersen, aventurándose a través de su isla natal de Funen, el "jardín de Dinamarca", con sus castillos de cuentos (el foso Egeskov es la materia de los sueños) , laderas cubiertas de brezo y costa brumosa.

—AnneLise Sorensen

29

Australia

Matthew Abbott para The New York Times

En Uluru, el tiempo se dilata, se disuelve. Con más de 500 millones de años, el monolito de arenisca de 1,142 pies en el Parque Nacional Uluru-Kata Tjuta cambia de forma: arde en rosa, naranja y violeta durante el día; sus grietas brotan con la lluvia, sus alrededores estallan con flores silvestres.

Ahora, Uluru es un símbolo de urgencia. En 2017, fue el sitio de la Declaración de Uluru desde el corazón, que pide que se consagre una "voz al parlamento" indígena en la Constitución de Australia. El primer ministro Anthony Albanese anunció que habría un referéndum nacional sobre el tema en 2023.

Uluru es sagrado para el pueblo anangu, que protege y gestiona la tierra, y durante décadas los turistas escalaron la roca en contra de sus deseos. La escalada se prohibió en 2019, y ahora los visitantes pueden realizar una caminata de 5,8 millas alrededor de la base de Uluru para experimentar su esplendor. La prohibición fue una rara victoria para los derechos indígenas y el respeto cultural, y una prueba de que incluso las actitudes más arraigadas pueden cambiar.

— Tacey Rychter

30

Panamá

Pablo Castillero

Geisha, una de las variedades de café más caras del mundo, prospera en las laderas del volcán Barú, cerca de la frontera occidental de Panamá. En los últimos años, los fanáticos del café de especialidad de todo el mundo han gravitado aquí, alentando a las fincas cafetaleras alrededor de la ciudad de Boquete, en las tierras altas, a actuar más como viñedos de Burdeos. Se han agregado nuevas salas de cata y visitas a bodegas en fincas como Lamastus Family Estates, Chevas Coffee Estate y Finca Altieri, mientras que los hoteles con temática de café, incluidos Finca Lérida y Panamonte, han actualizado sus instalaciones.

En el centro de la ciudad de Boquete, que actúa como base para actividades de aventura como caminatas por cascadas y rafting en aguas bravas, el destacado chef de la ciudad de Panamá, Mario Castrellón, abrió una sucursal del tostador de café Café Unido, así como un restaurante y un bar con menús de temporada. y cócteles con infusión de Geisha, en el nuevo albergue Selina. La audaz propiedad de 60 habitaciones se extiende a ambos lados de un pequeño río, con habitaciones que van desde camas en cilindros de concreto hasta suites de lujo.

—Nicholas Gill

31

España

Shutterstock

Eclipsada durante mucho tiempo por el destello de Barcelona, ​​esta ciudad costera olvidada en la Costa Daurada es una alternativa culturalmente rica, con prósperas tradiciones catalanas, desde los famosos castells (torres humanas, formadas por personas de pie sobre los hombros de los demás) hasta la terrosa salsa romesco, a menudo servido con pescado y verduras a la parrilla, y se disfruta mejor en El Serrallo, un barrio marítimo.

Pero lo que eleva la experiencia de Tarragona es el pasado: este es uno de los asentamientos romanos más antiguos de la Península Ibérica. Las impresionantes ruinas de Tarraco, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, transforman la ciudad en un museo al aire libre, desde las poderosas murallas romanas hasta el anfiteatro enmarcado por el Mediterráneo.

Contra este telón de fondo antiguo, la ciudad está en medio del cambio: un puerto revitalizado, nuevos trenes rápidos de bajo costo a la región y una creciente escena artística contemporánea. Quizás la mejor manera de saborearlo es participar en un paseo: Pasea por la Rambla Nova, comiendo tapas a lo largo del camino, hasta el acertadamente llamado mirador Balcó del Mediterrani, donde se dice que tocar la barandilla de hierro trae buena suerte.

—AnneLise Sorensen

32

Carolina del Sur

Tony Cenicola/The New York Times

La brutal historia de esclavitud de Charleston puede verse eclipsada por un retrato romántico de una ciudad con encanto, restaurantes galardonados y jardines de plantaciones. La apertura planificada del Museo Internacional Afroamericano de $100 millones este año ayudará a mostrar de manera integral el complicado pasado de la ciudad.

El IAAM ocupa el antiguo Muelle de Gadsden, donde se estima que desembarcaron 30.000 cautivos africanos durante el comercio transatlántico de esclavos, más que en cualquier otro lugar. El elegante edificio de un solo piso flota sobre 18 pilares revestidos en tabby, una especie de concreto hecho de conchas de ostras, y alberga un centro de genealogía, un laboratorio de acción por la justicia social y 10 galerías de exhibición que incluyen historias de esclavitud y la Gran Migración. Un espacio público al aire libre ofrece un Jardín Conmemorativo de los Ancestros Africanos con plantas autóctonas como la hierba dulce Lowcountry y las palmeras canarias.

Esta primavera, la junta de turismo de Charleston presentará una guía completa de negocios propiedad de negros para elevar los éxitos pasados ​​​​por alto de los locales creativos.

— Lauren Matison

33

Honduras

Robert Rausch para The New York Times

Frente a la costa norte de Honduras, el archipiélago de Cayos Cochinos, parte de una reserva marina donde la pesca comercial está prohibida, abarca alrededor de 300 000 acres, dos islas principales y 13 cayos pequeños, con una población colectiva de unos 200 residentes indígenas garífunas.

Antes de la pandemia, la fundación sin fines de lucro Cayos Cochinos, que administra la reserva, derivó gran parte de sus fondos para estudiar y proteger su biodiversidad de las tarifas que pagaban los excursionistas para bucear allí. Ahora, la organización no gubernamental se está abriendo poco a poco al turismo, permitiendo que los visitantes se alojen en cabañas básicas (desde $45 la noche) que antes albergaban exclusivamente a científicos.

Entre inmersiones y caminatas para ver boas constrictoras rosadas e iguanas de cola espinosa de pecho negro, los viajeros pueden ofrecerse como voluntarios para propagar nuevos corales o contar tortugas marinas. Viajar a las islas, que no tienen carreteras ni automóviles, también apoya a la comunidad garífuna, que ofrece servicios de guía, restaurantes y degustaciones del espíritu infundido con raíces locales, guifiti.

— Elaine Glusac

34

Francia

Joann Pai para The New York Times

Los amantes del vino han reverenciado durante mucho tiempo las grandes añadas de Borgoña. Ahora, los amantes de la cerveza tienen sus ojos puestos en la región de Borgoña, tras la llegada de nuevas y llamativas cervecerías como Ammonite, Vif, Independent House y 90 BPM, todas con 90 minutos de diferencia entre sí, y todas clasificadas entre las mejores de Francia por los fans. en sitios como Untappd y RateBeer.

La vinificación influye en estos nuevos cerveceros, algunos de los cuales emplean sistemas de barrica solera (como los que se utilizan para envejecer y mezclar vinos de Jerez y Madeira), levaduras naturales, barricas pequeñas de roble y otras herramientas y técnicas más utilizadas por los viticultores.

Durante años, Francia ha estado rezagada en la revolución mundial de la cerveza artesanal, muy por detrás de países vecinos como España e Italia. La ruta cervecera emergente en la región vinícola de Borgoña muestra cómo Francia pronto podría desarrollar una envidiable cultura cervecera propia.

—Evan Rail

35

María Mavropoulou para The New York Times

Este octubre, la República de Turquía celebra su centenario y, para conmemorar la ocasión, el gobierno local de Estambul ha invertido millones para dar nueva vida a las estructuras históricas.

Entre ellos: Feshane, una fábrica que fabricó los icónicos sombreros turcos y uno de los primeros edificios de acero de Estambul, se convertirá en uno de sus centros de arte más grandes; al oeste de la ciudad vieja, una restauración integral de las murallas de piedra y ladrillo de la ciudad de Mevlanakapi con sus 22 torres que datan del siglo V, las transformará en un sendero para caminar de cuatro millas y media; y el Botter Apartment, uno de los primeros edificios Art Nouveau de Estambul, cuya planta baja fue originalmente un estudio para el sastre privado del sultán, se convertirá en un centro de diseño de moda.

Hay más. Se planean museos de arte para la antigua planta de gas de Yedikule y el Astillero Halic, uno de los más antiguos del mundo que todavía está en funcionamiento. Y lo más notable, el museo moderno de Estambul recientemente construido, diseñado por el arquitecto Renzo Piano, abrirá sus puertas a lo largo del Bósforo en Karakoy, mostrando las obras de notables artistas turcos como Fahrelnissa Zeid y Erol Akyavas.

—Nora Walsh

36

Taiwán

marcus westberg

Taipéi es un asalto glorioso a los sentidos, una capital con una belleza natural deslumbrante, poca delincuencia y aire limpio a pesar de su inmensa expansión urbana. Desde sus mercados nocturnos iluminados con luces de neón hasta sus templos de la dinastía Qing, los visitantes pueden sentir el silencioso tambor del orgullo independiente, por muy frágil que sea su futuro.

Beijing, que ve al Taiwán autogobernado como un niño rebelde, sigue afirmando su deseo de reunificarse con Taiwán y volver a poner la isla firmemente bajo su control. Pero por ahora, una visita a esta ciudad ofrece un derroche de placeres culinarios y culturales. En 2023, se inaugurará el tercer rascacielos más alto de la isla y el Festival de los Faroles de Taiwán, una querida tradición en la que miles de faroles resplandecientes flotan hacia el cielo en tándem, volverá a Taipei después de más de dos décadas.

El futuro de Taipei es incierto. Pero en 2023, sigue siendo un lugar ideal para quedarse boquiabierto ante el poder absoluto de la innovación humana.

— Debra Kamin

37

Medellín, Colombia

Federico Ríos para The New York Times

En la década de 1600, los colonos españoles establecieron El Poblado, "el pueblo", a lo largo del río Medellín. Eventualmente, la ciudad más grande de Medellín creció hacia el norte y El Poblado se convirtió en una escapada rural para los colombianos adinerados.

Hoy, vuelve a ser un centro de actividad. La cuadrícula de casas de dos o tres pisos ha florecido con tiendas y restaurantes, intercalados con hoteles boutique que se elevan por encima de las copas de los árboles. Cerca, las cascadas que brotan y los guacamayos de colores del arcoíris se suman al ambiente tropical exuberante.

Una tarde deambulando por el vecindario, visitando Mon y Velarde para comprar ropa de hombre o Makeno para artículos artesanales para el hogar, seguido de un café en Pergamino o cocina colombiana moderna en Oci.Mde, es una entrada digna en la lista de deseos de cualquier viajero sudamericano. Quédese lo suficientemente tarde para ver cómo el área se transforma en el corazón palpitante de la vida nocturna de la ciudad, con DJ en los tejados y fiestas de baile en las calles.

—Shannon Sims

38

Suiza

Clara Tuma para The New York Times

Ya bendecida con una ubicación sublime en el lago de Ginebra y vistas espectaculares de las montañas, Lausana, la cuarta ciudad más grande de Suiza, también ha estado agregando belleza arquitectónica y artística a su repertorio.

Conocido como Plateform 10, el distrito de artes de la ciudad de tres años de antigüedad inauguró recientemente un nuevo y audaz edificio que se asemeja a un bloque de piedra blanca ingeniosamente agrietado para un par de museos. Photo Elysée se dedica a exhibir fotografía en todas sus formas, mientras que MUDAC es un refugio de cinco salidas creativas: diseño, cristalería, cerámica, joyería y artes gráficas. Las dos instituciones se unen a la nueva sede del museo de arte internacional de la ciudad, el Musée Cantonal des Beaux-Arts, que se mudó a su edificio rectangular acanalado en 2019.

— Seth Sherwood

39

Grecia

María Mavropoulou para The New York Times

El volcán activo más cercano a Atenas, Methana, se encuentra en una península del mismo nombre a unas 30 millas al suroeste de la capital griega. Aunque en gran parte desconocida para los turistas, el área está evolucionando lentamente, en parte debido a su creciente popularidad como destino de senderismo.

En los últimos años, grupos de lugareños han logrado reabrir y cartografiar antiguos senderos, algunos de los cuales datan de la era micénica, creando rutas de senderismo que atraen a visitantes de todo el mundo. (Hasta ahora, se han despejado y marcado más de 18 millas). El Desafío del volcán Methana, organizado por primera vez en 2021, ofrece una carrera por senderos a través del paisaje inclinado de la península.

Los visitantes de esta península volcánica también pueden disfrutar de varias aguas termales, la más interesante de las cuales es una bañera antigua (y recientemente renovada) conocida como Baños de Pausanias cerca del pueblo de Agios Nikolaos.

— Demetrios Ioannou

40

Kentucky

Robert Rausch para The New York Times

Una de las ciudades más antiguas al oeste de los Montes Apalaches, y posiblemente una de las más hermosas, Louisville de alguna manera pasa desapercibida. Esto a pesar de su elegante sistema de parques del siglo XIX, diseñado por Frederick Law Olmsted, y su espíritu de convivencia alimentado por el bourbon.

Hoy en día, su escena LGBTQ también está prosperando, con lugares de moda como Chill Bar y Play Dance Bar, que organiza noches de drag regulares con artistas en gira. (La ciudad también obtuvo las mejores calificaciones del Índice de Igualdad Municipal de la Campaña de Derechos Humanos durante siete años consecutivos y alberga dos nuevos centros comunitarios LGBTQ). Esta primavera trae el Hotel Genevieve, del Bunkhouse Group con sede en Texas, que ofrece toques como una decoración que rinde homenaje a la rica herencia de acolchado de la ciudad, un mercado en el lugar que vende obras de artistas locales y selecciones de bourbon de la destilería vecina Rabbit Hole.

Haga planes para 2023, porque es posible que la ciudad no permanezca fuera del radar por mucho más tiempo: 2024 atraerá a las masas para la 150ª edición del Derby de Kentucky.

—Paul L. Underwood

41

Brasil

Federico Ríos para The New York Times

Los restaurantes con estrellas Michelin en São Paulo usan ingredientes amazónicos para parecer exóticos, pero en Manaus, donde puedes saborear humeantes calabazas de tacacá en un puesto frente al Teatro Amazonas o pasear entre botellas de plástico de tucupi, el jugo exprimido de la yuca rallada, en el Mercado Municipal Adolpho Lisboa, los ingredientes amazónicos son una realidad.

En el Biatüwi, de propiedad indígena, un restaurante que rinde homenaje a recetas ancestrales y técnicas culinarias, las bebidas se preparan con ñame morado fermentado y los chiles se usan para purificar el pescado de río en guisos picantes como la quinhampira.

Luego está el chef Felipe Schaedler, que ha ayudado a las comunidades yanomami amenazadas a comercializar sus hongos nativos y tiene dos restaurantes propios: Banzeiro y Moquém do Banzeiro. Alejándose de las preparaciones tradicionales, el Sr. Schaedler reinventa ingredientes como hormigas con sabor a hierba de limón y costillas de tambaqui en un formato moderno, al igual que los bistrós Caxiri, ubicados en un edificio colonial con vista al Largo de São Sebastião, una gran plaza, y al Fitz Carraldo. , en el hotel boutique Villa Amazonia.

—Nicholas Gill

42

Lituania

Gordon Welters para The New York Times

La capital adoquinada de Lituania tiene una larga historia de supervivencia espontánea. Ocupada una vez por los nazis y dos veces por los soviéticos, Vilnius tiene una historia que es compleja y fascinante de explorar. Su riqueza arquitectónica abarca desde el gótico hasta el renacimiento y el barroco; grandes iglesias se codean con pintorescas casas de madera en calles arboladas.

En 2023, la resistente ciudad celebra su 700 aniversario con un año lleno de jolgorio. Un festival de luces, actuaciones musicales gratuitas y la primera Bienal Internacional de Vilnius están en el calendario. La inteligencia artificial resucitará una de las primeras óperas de la ciudad del siglo XVII, y un espacio de exhibición permitirá a los visitantes explorar virtualmente las calles de Vilnius tal como eran hace más de 200 años.

Vilnius, que celebra su octavo siglo, recuerda a los viajeros que, vistos a través del lente largo de la historia, nuestros propios tiempos inciertos son fugaces.

— Debra Kamin

43

Georgia

Robert Rausch para The New York Times

El área alrededor de Macon ha sido el hogar de varias tribus nativas americanas durante 12 000 años. Esa historia se reconocerá este año, cuando se espera que Georgia obtenga su primer parque nacional: los montículos de Ocmulgee, algunos de los montículos indígenas prehistóricos más importantes de América del Norte, datan del año 900 y ahora son un parque histórico nacional.

El parque nacional incluirá el Refugio Nacional de Vida Silvestre Bond Swamp, para un total de 50,000 acres, y ofrecerá una red de exquisitas rutas de senderismo y artefactos de la cultura indígena americana. La gestión será compartida por Muscogee Nation y el Servicio de Parques Nacionales.

Además, la ciudad, cuyas raíces musicales son profundas (Little Richard, Allman Brothers y Otis Redding comenzaron aquí), está celebrando su 200 aniversario con un nuevo anfiteatro de 10,000 asientos. Los visitantes pueden visitar el Hotel Forty Five, un hotel boutique que abrió en el centro el año pasado y que recibió su nombre por el ángulo de la calle en el que se encuentra y como un guiño a la historia musical.

—Ondina Cohane

44

Emilio Parra Doiztúa para The New York Times

Si el arte es un lenguaje universal, como revelan a menudo los viajes, el "Guernica" contra la guerra de Pablo Picasso puede ser uno de sus símbolos más potentes.

Los gobiernos de España y Francia anunciaron recientemente la Celebración Picasso 1973-2023 frente a la famosa pintura en el museo Reina Sofía, dando inicio a una conmemoración transnacional del 50 aniversario de la muerte del artista. El homenaje mundial, desde Madrid hasta París y la ciudad de Nueva York, incluye unas 50 exposiciones, muchas de las cuales exploran al artista a través de la lente del presente. Madrid a la cabeza, con homenajes a lo largo del año, entre ellos "Picasso. Lo Sagrado y lo Profano" en el Thyssen-Bornemisza; "Picasso 1906. The Turning Point" en el Reina Sofia; y una exposición sobre Picasso y El Greco en el Prado.

Durante el año del aniversario de Picasso, vale la pena señalar que el arte de la ciudad no está solo dentro de sus museos, sino también fuera: el núcleo cultural de Madrid es una obra maestra urbana de arte, naturaleza y luz, y en 2021, toda la zona del Paseo del Prado y el verde Parque del Buen Retiro, llamado "Paisaje de Luz", fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

—AnneLise Sorensen

45

Colorado

Alamy

En el Western Slope de Colorado, el árido Grand Junction ofrece atracciones similares a las de Moab, Utah, la puerta de entrada al Parque Nacional Arches, sin aglomeraciones.

El área alrededor de la alternativa de Colorado tiene la segunda concentración más grande de arcos naturales en el país en Rattlesnake Canyon, donde unos 35 tramos de arenisca son parte del Área de Conservación Nacional McInnis Canyons de aproximadamente 123,700 acres, accesible a través de un vehículo todoterreno o un extenuante Caminata de ida y vuelta de 14 millas. Las rutas de senderismo más convenientes en el Monumento Nacional de Colorado, donde el levantamiento geológico y la erosión formaron monolitos de la misma piedra arenisca de Entrada que se encuentra en Arches, se encuentran a unos 10 minutos de la ciudad.

La apertura de 2021 de Palisade Plunge agrega un descenso de 32 millas, desde la montaña de cima plana más grande del mundo, Grand Mesa de 10,000 pies, hasta el río Colorado, a los desafíos de ciclismo del área. Todos los senderos conducen al centro de Grand Junction, repleto de tiendas, cervecerías artesanales, restaurantes locavore y salas de degustación de vinos de los viñedos de la zona.

— Elaine Glusac

46

Colombia

Federico Ríos para The New York Times

La remota y árida península de La Guajira, que se extiende a ambos lados de la frontera de Colombia con Venezuela, sigue siendo en gran parte desconocida para los turistas internacionales, a pesar de sus espectaculares salinas, lagunas bordeadas de flamencos y playas de arena naranja.

La actividad terrorista hizo que esta área estuviera casi fuera de los límites hasta 2016, pero los hoteles ecológicos, incluidos La Casa del Pavo Real y el Hotel Waya Guajira, se han extendido a lo largo de la península, dependiendo del aumento de vuelos a Riohacha, la capital regional, y la cercana Santa Marta.

Esta región es el hogar del pueblo indígena Wayúu, quienes han expresado su preocupación de que los gigantescos proyectos de desarrollo puedan alterar irreparablemente sus tierras ancestrales. Los operadores turísticos visitan a los tejedores wayúu conocidos por sus chinchorros, las coloridas hamacas que tardan meses en fabricarse, y sus cocinas rústicas, donde cocineras como Zaida Cotes exhiben una cocina tradicional a base de pescado salado, carne de chivo y maíz morado.

—Nicholas Gill

47

Italia

Andrea Wyner para The New York Times

Milán puede eclipsar a Bérgamo y Brescia, pero en 2023 el centro de atención recaerá sobre estas dos ciudades de Lombardía después de que fueran nombradas conjuntamente la Capital de la Cultura de Italia. Más de 100 proyectos de arte, eventos de música y teatro (algunos al aire libre), caminatas por la naturaleza y nuevas rutas en bicicleta buscan trazar un camino a seguir después de los trágicos titulares que generó esta región norteña en 2020, cuando fue más azotada por el coronavirus. que en cualquier otro lugar de Italia.

Bérgamo se distingue por su antigua y amurallada Città Alta (Ciudad Alta) y la moderna Città Bassa (Ciudad Baja), las dos conectadas por caminos estrechos, un funicular y un sendero. Brescia, a unas 30 millas al sureste, es una hermosa encrucijada de sitios romanos, medievales y renacentistas.

La excelente comida es otro atractivo (después de todo, es Italia) con menús en ambas áreas que ofrecen cremosa polenta taragna con nueces y medias lunas de casoncelli rellenas de diversas formas, arremolinadas con mantequilla y salvia, pequeños milagros de pasta que demuestran cuán buena puede ser la vida.

—Julie Besonen

48

Montana

janie osborne

Con sus cielos abiertos y horizontes ilimitados, American Prairie es ideal para los visitantes que buscan un respiro del ritmo acelerado de la vida moderna. Una gran reserva natural fundada por una organización sin fines de lucro de Montana, AP ha estado acumulando pastizales desde 2004. Actualmente consta de 455,840 acres, y la reserva continúa expandiéndose mediante la adquisición de propiedades privadas que se conectan con las tierras públicas circundantes. El objetivo: crear una reserva contigua de tres millones de acres y restaurar un ecosistema que desaparece.

AP ofrece una amplia gama de actividades, que incluyen caminatas tranquilas, esquí de fondo y caminatas, ciclismo y remo de nivel experto. Los caminos pavimentados conducen a Antelope Creek Campground, que cuenta con un sendero interpretativo y vistas lejanas de Little Rockies. Buffalo Camp, accesible por caminos de grava y situado entre la manada de bisontes más grande de la reserva, está un poco más alejado de los caminos trillados y brinda la oportunidad de verun salto de búfalo, un acantilado utilizado tradicionalmente por los pueblos indígenas para capturar bisontes.

— Janie Osborne

49

Québec

Alamy

Este es un viaje lento en su máxima expresión: pedalea por la tranquila campiña de Quebec, repostando con queso local, vino y, sí, poutine. Montreal y la ciudad de Quebec son las estrellas de la región, pero el terreno bucólico y rodeado de lagos que se encuentran entre ellas a menudo queda relegado a fugaces atisbos desde las ventanas de un coche de alquiler.

Los municipios del este, la Nueva Inglaterra de Canadá, con un toque francés, merecen una visita propia, y especialmente ahora, con el reciente debut de Véloroute Gourmande. La ruta ciclista de 150 millas recorre la Ruta Verte y el Sendero Transcanadiense a lo largo de esta encantadora región salpicada de pueblos engalanados con flores, y cuenta con más de 100 paradas epicúreas en el camino, desde mercados de agricultores hasta bosques de arces, queserías y viñedos.

Pruebe el exuberante y dulce vin de glace (vino de hielo), elaborado con uvas maduras que se han congelado naturalmente en la vid, en Le Cep d'Argent, y el mantecoso Brise des Vignerons en la Fromagerie des Cantons de gestión familiar, uno de los primero en el área en desarrollar queso exclusivamente de vacas Jersey, un guiño a las influencias británicas de la región.

—AnneLise Sorensen

50

Connecticut

Tony Cenicola/The New York Times

La tercera ciudad más grande de Connecticut es una ciudad costera histórica, en su mayoría transitable a pie y en bicicleta, con vecindarios distintivos, una colección enciclopédica de gran arquitectura estadounidense, una vida cultural próspera y una de las mejores escenas gastronómicas del país para una ciudad de su tamaño (134,000) .

Fundado en 1638, es un lugar donde la gente siempre ha jugado, reflexionado y desafiado el statu quo, razón por la cual New Haven Preservation Trust ahora busca salvar los edificios modernistas de la década de 1970, que muchos ven como ejemplos desastrosos de urbanismo. renovación. Descubra uno de los mejores de estos edificios brutalistas de hormigón registrándose en el nuevo Hotel Marcel, llamado así por su arquitecto, Marcel Breuer. Recientemente renovado, se ha convertido en el primer hotel completamente alimentado por energía solar y de energía neutra en los Estados Unidos.

Eche un vistazo a NXTHVN, un centro de arte de vanguardia centrado en la comunidad fundado en 2019 en dos edificios industriales abandonados en el vecindario de Dixwell que se ha convertido en el corazón de una vibrante comunidad de artistas afroamericanos. Y luego disfrute de una excelente comida, tal vez alcachofas crujientes con alioli de parmesano y panceta de cerdo con col toscana y mostarda de manzana, en el recientemente inaugurado Villa Lulu.

— Alejandro Lobrano

51

Dakota del Sur

Benjamín Rasmussen

El pueblo Lakota remonta su creación a He Sapa, o Black Hills, una cadena montañosa de picos dramáticos y bosques de pinos en un área que es la principal atracción turística de Dakota del Sur.

Ahora, los representantes de las nueve tribus en el estado, que trabajan como la Alianza de Turismo Nativo de Dakota del Sur, están opinando sobre cómo experimentar los sitios nativos americanos con la publicación de una nueva guía para visitantes de las naciones tribales, que incluye sugerencias de destinos y consejos sobre visitantes. etiqueta. La asamblea ayudó a identificar los 8 Grandes, ocho sitios y experiencias, entre ellos powwows o celebraciones de baile, que son importantes para la cultura indígena, con una concentración en Black Hills. Estos incluyen el Parque Estatal Bear Butte, donde las rutas de senderismo pueden conducir a través de paños de oración atados a los árboles, el Black Elk Peak de 7,244 pies, el más alto del estado, y el Crazy Horse Memorial.

La enorme escultura del guerrero Lakota cumplirá 75 años el próximo verano, cuando el Volksmarch bianual permitirá a los excursionistas ascender a la talla, aún en construcción, y pararse debajo de la cara de granito de más de 87 pies de altura de Crazy Horse.

— Elaine Glusac

52

Bosnia y Herzegovina

Todd Heisler/The New York Times

La historia de Sarajevo vive en el presente. Está el Puente Latino, donde cierto archiduque fue asesinado, catalizando la Primera Guerra Mundial. Hay edificios todavía perforados por los proyectiles del asedio de hace tres décadas. Y existe la intrincada interacción de los imperios, desde el otomano hasta el austrohúngaro, que permite a los visitantes recorrer una mezquita, una catedral, una iglesia ortodoxa y una sinagoga, todo dentro de unas pocas cuadras.

Estas capas de historia, por supuesto, pueden detonar tan fácilmente como pueden coexistir. La capital multiétnica de Bosnia sigue en vilo. Mire hacia las colinas y verá las posiciones de artillería construidas en los terrenos de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984. Pero el esplendor de Sarajevo proviene de esta intrusión del pasado. Sigue siendo un museo viviente que insinúa cómo Ucrania o Siria no solo pueden sobrevivir, sino que quizás algún día florezcan de nuevo.

— Hannah Haya

Sean Catangui y Gabriel Gianordoli

Danial Adkison, Stephen Hiltner, Suzanne MacNeille, Morrigan McCarthy, Fiona Murray, Nancy Ramsey, Tacey Rychter y Amy Virshup

fedra marrón

Baden Copeland

Una fotografía con una versión anterior de este artículo identificaba erróneamente la ciudad que se muestra en la imagen. La fotografía mostraba la provincia de Tarragona, España, no la ciudad en sí. La imagen ha sido reemplazada.

El artículo también expresó erróneamente el tamaño del vecindario Barrio Viejo de Tucson, Arizona. Tiene más de 150 acres, no 150 cuadras.

Una fotografía con una versión anterior de este artículo identificó erróneamente la ubicación en la imagen. Es Keelung, Taiwán, no Taipei.